├スイーツ情報

ドバイでスイーツショップを開業したい方いたらご連絡ください!

投稿日:

ドバイでスイーツショップを開業したい方いたらご連絡ください!

スイーツレポーターちひろです。

訪問いただきありがとうございます。

メール受信

こちらのサイトの記事を見たドバイの富裕層より以下メッセージが届きました。

--------------

Hi Chihiro,
I am Sabitha and I live in Dubai. I read your posts on dessert outlets in Osaka with interest and thought you might be able to help me.
I intend to start a parfait shop in Dubai with Japanese partnership. Would you be able to suggest few places in Osaka or Kyoto with excellent parfaits?
I hope to travel to Japan next month to scout for possible parfait shops and chefs. Dubai has even Nobu and Zuma, but no parfait shops!

Sorry to bother you but I don't have any Japanese friends to help me.
Regards
S●●●●●●

--------------

簡単に訳すと、ドバイで日本のスイーツショップ(パフェ)をしたいので、優秀な人材を紹介してほしい。来月来日します。

みたいな感じでしょうか。

そこであなたに相談です!

ドバイでスイーツショップ(パフェ?)を出店したい。または、そのようなお知り合いいないですか!?

事業計画や会社規模など、これから先方からヒヤリングすることは多々あるのですが、日本のスイーツを世界に広げたいビジョンがあるちひろにとっては嬉しすぎるメッセージです。

スイーツショップ関係者様、または心当たりのあるスイーツショップをご存知の方、ご相談させていただけると幸いです。

>>本件に関するお問い合わせは、こちらよりご連絡お待ちしております。

 

ボレロ パフェ

写真は、ドゥブルベボレロ大阪本町店でイートインしたチョコレートパフェです。

こんな美味しいパフェがドバイでも楽しめるようになれば嬉しいです。^^

 

 

>>こちらの記事でご紹介したパフェもドバイデビューしてほしいです!

 

スイーツレポーターちひろ
Youtube(スイーツ動画)
ちひろのベストスイーツセレクション
facebookページ
twitter
スイーツで幸せになるメルマガ
取材依頼・お問い合わせ

最後までお読みいただきありがとうございます♪

-├スイーツ情報
-, ,

Copyright© スイーツレポーターちひろのおいしいスイーツセレクション , 2018 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.